Название: «Плачущий волк»
Стефан и Елена уезжают в домик у озера семьи Гилберт, чтобы провести там романтические выходные, однако кое-то последует за ними. Дженна начинает тревожиться, она понимает что Аларих скрывает от нее что-то важное. Джули объясняет Тайлеру всю важность и силу проклятья солнца и луны, однако одну важную деталь она предпочтет умолчать. Дэймон приходит на чай в исторические общество с целью вытянуть из Илая секреты, однако тот так легко не сдается. Бонни обманом и при помощи своих друзей Джереми и Кэролин вытягивает из Луки много тайн. Тайлер дает Мэтту советы по отношениям.